Luke 23:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Amma onlar təkid edərək deyirdilər: «Bu Adam Qalileyadan tutmuş bu yerə qədər bütün Yəhudeyada təlim öyrədərək xalqı təşvişə salır». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن اونلار تأکئدله ددئلر: "بو آدام جلئلدن توتموش بو يره قدر، بوتون يهودئيهده تعلئم ورئب خالقي تحرئک ادئر." |
| azerbaijan-2013 | لاکئن اونلار تأکئدله ددئلر: «بو آدام جلئلدن توتموش بو یره قدر، بوتون یهودئیهده تعلئم ورئب خالقی تحرئک ادئر.» |