Luke 23:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Camaat durub tamaşa edirdi. Onlarla birlikdə rəhbərlər də İsaya istehza edib deyirdilər: «Başqalarını xilas edirdi. Əgər O, Allahın seçdiyi Məsihdirsə, qoy Özünü də xilas etsin!» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خالق دوروب باخيردي. اونلارلا ريئسلر ده عئساني اله ساليب ديئردئلر: "اؤزگه آداملاري خئلاص اتدي. اگر او، تارينين سچدئيي مسئحدئر، قوي اؤزونو ده خئلاص اتسئن." |
| azerbaijan-2013 | خالق دوروب باخیردی. اونلارلا ریئسلر ده عئسانی اله سالیب دیئردئلر: «اؤزگه آداملاری خئلاص اتدی. اگر او، تارینین سچدئیی مسئحدئر، قوی اؤزونو ده خئلاص اتسئن.» |