Luke 22:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sonra şagirdlərə dedi: «Mən sizi kisəsiz, torbasız və çarıqsız göndərəndə bir şeydə korluq çəkmisinizmi?» Onlar cavab verdilər: «Heç bir şeydə». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | و اونلارا ددي: "او زامان کي، سئزي کئسهسئز، تورباسيز، و آياق قابيسيز گؤندهردئم، آيا بئر اَسکئيئنئز اولدو؟" شاگئردلر جاواب وردئلر: "هچ بئر شيئمئز." |
| azerbaijan-2013 | و اونلارا ددی: «او زامان کی، سئزی کئسهسئز، تورباسیز، و آیاق قابیسیز گؤندَردئم، آیا بئر اَسکئیئنئز اولدو؟» شاگئردلر جاواب وردئلر: «هچ بئر شیئمئز.» |