Luke 21:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Özünüzə fikir verin! Qoy ürəkləriniz eyş-işrət və sərxoşluqla, bu həyatın qayğıları ilə yüklənməsin. Qoy qiyamət günü bir tələ kimi üzərinizə qəflətən gəlməsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | دئقّتلي اولون کي، اورهيئنئز قارينقولولوق و کفلئلئکله، بو حياتين اوموراتي ائله آغيرلاشماسين و او گون، سئزه تله کئمي قفلتن گلمهسئن. |
| azerbaijan-2013 | دئقّتلی اولون کی، اورهیئنئز قارینقولولوق و کفلئلئکله، بو حیاتین اوموراتی ائله آغیرلاشماسین و او گون، سئزه تله کئمی قفلتن گلمهسئن. |