Luke 21:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Amma bütün bu hadisələrdən əvvəl Mənim adıma görə sizi yaxalayacaqlar, təqib edəcəklər, sinaqoqlara və zindanlara təslim edəcəklər, padşahların və valilərin qarşısına aparacaqlar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا بونلارين هاميسيندان قاباق، منئم آديما گؤره سئزه ال آتاجاقلار، سئزي توتوب عذاب ورهجکلر، کنئسهلره و زئندانلارا تسلئم ادهجکلر، پادشاهلار و والئلر قاباغينا آپاراجاقلار. |
| azerbaijan-2013 | آمّا بونلارین هامیسیندان قاباق، منئم آدیما گؤره سئزه ال آتاجاقلار، سئزی توتوب عذاب ورهجکلر، کنئسهلره و زئندانلارا تسلئم ادهجکلر، پادشاهلار و والئلر قاباغینا آپاراجاقلار. |