Luke 18:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsa On İki şagirdi kənara çəkib onlara dedi: «Bax Yerusəlimə qalxırıq, Bəşər Oğlu üçün peyğəmbərlər vasitəsilə yazılanların hamısı tam yerinə yetəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | عئسا اونائکي شاگئردئني يانينا چاغيريب اونلارا ددي: "باخين، بئز اورشلئمه چيخيريق و ائنسان اوغلو اوچون پيغمبرلر واسئطهسئله نهلر يازيليب، هاميسي يرئنه يتئرئلهجک. |
| azerbaijan-2013 | عئسا اونائکی شاگئردئنی یانینا چاغیریب اونلارا ددی: «باخین، بئز اورشلئمه چیخیریق و ائنسان اوغلو اوچون پیغمبرلر واسئطهسئله نهلر یازیلیب، هامیسی یرئنه یتئرئلهجک. |