Luke 17:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sizlərdən hansı biriniz cütçülük və yaxud çobanlıq edən bir qula tarladan qayıdanda “tez ol, gəl süfrəyə otur” deyər?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سئزلردن کئم جوت سورن و يا چوبانليق ادن بئر قولونا، زمئدن قاييدان زامان دئير: «تز اول، گل سوفره باشيندا اوتور؟»
azerbaijan-2013 سئزلردن کئم جوت سورن و یا چوبانلیق ادن بئر قولونا، زمئدن قاییدان زامان دئیر: ”تز اول، گل سوفره باشیندا اوتور؟“