Luke 13:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) «Dar qapıdan girməyə çalışın. Sizə bunu deyirəm: çoxları bu qapıdan girməyə can atacaq, amma girə bilməyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 "دار قاپيدان گئرمه‌يه چاليشين. سئزه ديئرم کي، چوخلاري گئرمک ائسته‌يه​جکلر، لاکئن قادئر اولماياجاقلار.
azerbaijan-2013 «دار قاپیدان گئرمه‌یه چالیشین. سئزه دیئرم کی، چوخلاری گئرمک ائسته‌یه‌جکلر، لاکئن قادئر اولمایاجاقلار.