Luke 13:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İbrahimin qızı olan bu qadını da on səkkiz il ərzində Şeytan buxovlamışdı. Şənbə günü bu qadının buxovlarını açmaq lazım deyildimi?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو آرواد کی، اون سکّئز ائلدن بري شيطان طرفئندن باغلانيب، ائبراهئمئن بئر قيزيدير. آيا سبّت گونونده اونو بو اسئرلئکدن آزاد اتمک جائز ديئل؟!" |
| azerbaijan-2013 | بو آرواد کی، اون سکّئز ائلدن بری شیطان طرفئندن باغلانیب، ائبراهئمئن بئر قیزیدیر. آیا سبّت گونونده اونو بو اسئرلئکدن آزاد اتمک جائز دیئل؟!» |