Luke 12:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sonra İsa onlara dedi: «Diqqətli olun, hər cür tamahkarlıqdan özünüzü qoruyun. Çünki insanın həyatı var-yoxunun bolluğundan asılı deyil». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا اونلارا ددي: "دئقّتلي اولون! هر جور طاماحکارليقدان اؤزونوزو اوزاق ساخلايين، چونکي ائنسانين حياتي، اونون وار-دؤولتئنئن چوخلوغونا باغلي ديئل." |
| azerbaijan-2013 | سونرا اونلارا ددی: «دئقّتلی اولون! هر جور طاماحکارلیقدان اؤزونوزو اوزاق ساخلایین، چونکی ائنسانین حیاتی، اونون وار-دؤولتئنئن چوخلوغونا باغلی دیئل.» |