Luke 11:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Vay halınıza, ey qanunşünaslar! Çünki bilik qapısının açarlarını götürmüsünüz. Özünüz bu qapıdan girmədiniz, girmək istəyənlərə də mane oldunuz». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | واي حالينيزا، شرئعت عالئملري! چونکي معرئفت قاپيسينين آچاريني گؤتوروبسونوز. اؤزونوز گئرمهدئنئز، گئرمک ائستهينلره ده مانع اولدونوز." |
| azerbaijan-2013 | وای حالینیزا، شرئعت عالئملری! چونکی معرئفت قاپیسینین آچارینی گؤتوروبسونوز. اؤزونوز گئرمهدئنئز، گئرمک ائستهینلره ده مانع اولدونوز.» |