Luke 11:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər sənin bütün bədənin nurlu olub heç bir yerdə qaranlıq qalmırsa, çıraq sənə öz nuru ilə işıq saçdığı kimi bədənin də tamamilə nurlu olacaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر سنئن بوتون بدنئن ائشيقليدير، اله کي، بئر ذرّه ده اوندا قارانليق يوخدور، او زامان بوتون بدنئن ائشيقلي اولاجاق؛ بئر چيراق کئمي کي، اؤز نورو ائله سني ائشيقلانديرير." |
| azerbaijan-2013 | اگر سنئن بوتون بدنئن ائشیقلیدیر، اله کی، بئر ذرّه ده اوندا قارانلیق یوخدور، او زامان بوتون بدنئن ائشیقلی اولاجاق؛ بئر چیراق کئمی کی، اؤز نورو ائله سنی ائشیقلاندیریر.» |