Luke 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Natəmiz ruh adamdan çıxdıqdan sonra quraq yerlərdə dolaşar, rahatlıq axtarar, lakin tapmaz. O zaman deyər: “Çıxdığım evə dönüm”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ناپاک روح بئر آدامدان چيخاندان سونرا، سوسوز يرلرده دولانير و راحاتليق آختارير. لاکئن تاپماديغي زامان ديئر: «چيخديغيم اِوه قاييديم.» |
| azerbaijan-2013 | ناپاک روح بئر آدامدان چیخاندان سونرا، سوسوز یرلرده دولانیر و راحاتلیق آختاریر. لاکئن تاپمادیغی زامان دیئر: ”چیخدیغیم اِوه قاییدیم.“ |