Luke 10:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ertəsi gün o, iki dinar çıxarıb mehmanxana sahibinə verərək dedi: “Onun qayğısını çək. Əgər bundan da çox xərcin çıxsa, mən geri qayıdanda sənə verərəm”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او گونون صاباحي ائکي دئنار چيخارديب، مهمانخاناچييا وردي و ددي: «اونا ياخشي يتئش و اگر آرتيق خرجئن چيخسا، قاييداندا سنه ورهرم.» |
| azerbaijan-2013 | او گونون صاباحی ائکی دئنار چیخاردیب، مهمانخاناچییا وردی و ددی: ”اونا یاخشی یتئش و اگر آرتیق خرجئن چیخسا، قاییداندا سنه ورهرم.“ |