Luke 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | “Sizin əleyhinizə çıxaraq şəhərinizin ayaqlarımıza yapışan tozunu belə, çırpırıq. Amma bunu bilin ki, Allahın Padşahlığı sizə yaxınlaşıb”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | «شهرئنئزدن آياقلاريميزا ياپيشان توزو دا سئزئن ضئدّئنئزه چيرپيريق. لاکئن گئنه ده بئلئن کي، تارينين پادشاهليغي سئزه ياخينلاشيب.» |
| azerbaijan-2013 | ”شهرئنئزدن آیاقلاریمیزا یاپیشان توزو دا سئزئن ضئدّئنئزه چیرپیریق. لاکئن گئنه ده بئلئن کی، تارینین پادشاهلیغی سئزه یاخینلاشیب.“ |