Luke 1:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O isə məbəddən çıxıb xalqla danışa bilmədi. Onlar da Zəkəriyyənin məbəddə görüntü gördüyünü başa düşdülər. Zəkəriyyə xalqa işarə edirdi və lal olaraq qaldı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | معبددن چيخاندا زکريا آرتيق لال اولموشدو. خالق بئلدي کي، او، معبدده بئر رؤيا گؤروب، چونکي ائشاره ائله اونلارا آنلاديردي، لاکئن دانيشماغا قادئر ديئلدي. |
| azerbaijan-2013 | معبددن چیخاندا زکریا آرتیق لال اولموشدو. خالق بئلدی کی، او، معبدده بئر رؤیا گؤروب، چونکی ائشاره ائله اونلارا آنلادیردی، لاکئن دانیشماغا قادئر دیئلدی. |