Leviticus 8:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Harunun əyninə xirqəsini geyindirib belinə qurşağını bağladı, üstündən cübbəsini geyindirdi və üstünə efodu qoydu. Efodun kəmərini belinə bağlayıb efodu özünə bərkitdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 هارونون اَينئنه خئرقه‌ني گيئندئرئب، بلئنه قورشاغيني باغلادي و اوستوندن جوبّه‌ني گيئندئردي. سونرا اِفودو اوستونه قويدو و اِفودون کمرئني بلئنه باغلاييب بَرکئتدي.
azerbaijan-2013 هارونون اَینئنه خئرقه‌نی گیئندئرئب، بلئنه قورشاغینی باغلادی و اوستوندن جوبّه‌نی گیئندئردی. سونرا اِفودو اوستونه قویدو و اِفودون کمرئنی بلئنه باغلاییب بَرکئتدی.