Leviticus 8:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Musa buğanı kəsdi, qanını götürüb barmağı ilə qurbangahın buynuzlarının ətrafına çəkərək qurbangahı pak etdi. Sonra qanın qalan hissəsini qurbangahın altlığına tökdü və murdarlığını kəffarə etmək üçün onu təqdis etdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | موسا گاميشي کسدي، قانيني گؤتوروب بارماغي ائله قوربانگاهين بوينوزلارينين هر طرفئنه چکدي و قوربانگاهي تطهئر اتدي. سونرا قانين قالان حئصّهسئني قوربانگاهين آلتليغينا تؤکدو و اونا کفّاره اتمک اوچون تقدئس اتدي. |
| azerbaijan-2013 | موسا گامیشی کسدی، قانینی گؤتوروب بارماغی ائله قوربانگاهین بوینوزلارینین هر طرفئنه چکدی و قوربانگاهی تطهئر اتدی. سونرا قانین قالان حئصّهسئنی قوربانگاهین آلتلیغینا تؤکدو و اونا کفّاره اتمک اوچون تقدئس اتدی. |