Leviticus 7:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bir nəfər hər hansı murdar əşyaya, insandan ifraz olan murdarlığa yaxud murdar bir heyvana yaxud hər hansı iyrəndirici bir murdar şeyə toxunub sonra da Rəbbin ünsiyyət qurbanının ətindən yeyərsə, xalqı arasından qovulsun”». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئر نفر هر هانسي نجئسه، ائستر ائنسان نجئسلئيي، ائستر نجئس بئر حيوان، و يا هر هانسي نجئس بئر شيه توخونوب، امّا سونرا ربّئن باريش قوربانينين اَتئندن يِسه، او گرک خالقي آراسيندان قووولسون.»" |
| azerbaijan-2013 | بئر نفر هر هانسی نجئسه، ائستر ائنسان نجئسلئیی، ائستر نجئس بئر حیوان، و یا هر هانسی نجئس بئر شیه توخونوب، سونرا دا ربّئن باریش قوربانینین اَتئندن یِسه، او گرک خالقی آراسیندان قووولسون.“» |