Leviticus 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər kimsə onu təşəkkür etmək üçün qurban gətirsə, onda o, zeytun yağı ilə yoğrulmuş mayasız kökələr, üstünə zeytun yağı sürtülmüş mayasız qoğallar və zeytun yağı ilə narın undan yoğrulmuş kökələr gətirsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر کئمسه اونو تشکّور اتمک اوچون قوربان گتئرسه، اوندا او، تشکّور قورباني ائله بئرلئکده، ياغلا قاتيلميش ماياسيز فطئرلر، اوستونه ياغ سورتولموش ماياسيز کولچهلر و ياغلا قاتيلميش نارين اوندان کؤکهلر گتئرسئن. |
| azerbaijan-2013 | اگر کئمسه اونو تشکّور اتمک اوچون قوربان گتئرسه، اوندا او، تشکّور قوربانی ائله بئرلئکده، یاغلا قاتیلمیش مایاسیز فطئرلر، اوستونه یاغ سورتولموش مایاسیز کولچهلر و یاغلا قاتیلمیش نارین اوندان کؤکهلر گتئرسئن. |