Leviticus 4:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sonra kahin Hüzur çadırında, Rəbbin önündə olan ətirli buxur qurbangahının buynuzlarına o qandan çəksin, buğanın qanının qalan hissəsini isə Hüzur çadırının girişindəki yandırma qurbanları üçün qurulan qurbangahın altlığına töksün. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا کاهئن حوضور چاديريندا، ربّئن قاباغيندا اولان عطئرلي بوخور قوربانگاهينين بوينوزلارينا او قاندان بئر آز چکسئن، گاميشين قانينين قالان حئصّهسئني او قوربانگاهين آلتليغينا تؤکسون کي، حوضور چاديرينين گئرئشئنده يانديرما قوربانلاري اوچون قورولوب. |
| azerbaijan-2013 | سونرا کاهئن حوضور چادیریندا، ربّئن قاباغیندا اولان عطئرلی بوخور قوربانگاهینین بوینوزلارینا او قاندان بئر آز چکسئن، گامیشین قانینین قالان حئصّهسئنی او قوربانگاهین آلتلیغینا تؤکسون کی، حوضور چادیرینین گئرئشئنده یاندیرما قوربانلاری اوچون قورولوب. |