Leviticus 27:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər bir nəfər mülkü olan tarla sahəsini Rəbbə təqdis edirsə, oraya əkilən toxum miqdarına görə bir xomer arpa əkilən tarlanın qiyməti əlli şekel gümüş olsun. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر بئر نفر مولکو اولان زمي ساحهسئني ربّه وقف ادئر، اورادا اَکئلَن توخوم مئقدارينا گؤره، بئر حومِر آرپا اَکئلَن زمئنئن قئيمتي، اَلّي شِکِل گوموش اولسون. |
| azerbaijan-2013 | اگر بئر نفر مولکو اولان زمی ساحهسئنی ربّه وقف ادئر، اورادا اَکئلَن توخوم مئقدارینا گؤره، بئر حومِر آرپا اَکئلَن زمئنئن قئیمتی، اَلّی شِکِل گوموش اولسون. |