Leviticus 26:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ölkənizə sülh verəcəyəm; yatanda sizi vahiməyə salan olmayacaq. Yırtıcı heyvanları ölkədən qovacağam və müharibə üzü görməyəcəksiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اؤلکه‌نئزه صولح وره‌جيم؛ ياتاندا سئزي واهئمه‌يه سالان اولماياجاق. ييرتيجي حيوانلاري اؤلکه‌دن قوواجاغام و موحارئبه اوزو گؤرمَيه‌جکسئنئز.
azerbaijan-2013 اؤلکه‌نئزه صولح وره‌جیم؛ یاتاندا سئزی واهئمه‌یه سالان اولمایاجاق. ییرتیجی حیوانلاری اؤلکه‌دن قوواجاغام و موحارئبه اوزو گؤرمه‌یه‌جکسئنئز.