Leviticus 26:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən onların əcdadlarını başqa millətlərin qarşısında onların Allahı olmaq üçün Misir torpağından çıxaran vaxt bağladığım əhdimi xatırlayacağam; Rəbb Mənəm”». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آنجاق اونلارين حاقّيندا، اَجدادلاري ائله باغلاديغيم عهدي خاطيرلاياجاغام. او اجدالاريني کي، آيري مئلّتلرئن گؤزلري قاباغيندا، اونلارين تاريسي اولماق اوچون مئصئر تورپاغيندان چيخارتديم. رب منم.»" |
| azerbaijan-2013 | آنجاق اونلارین حاقّیندا، اَجدادلاری ائله باغلادیغیم عهدی خاطیرلایاجاغام. او اجدالارینی کی، آیری مئلّتلرئن گؤزلری قاباغیندا، اونلارین تاریسی اولماق اوچون مئصئر تورپاغیندان چیخارتدیم. رب منم.“» |