Leviticus 26:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütün bunlara baxmayaraq, düşmən ölkəsində yaşadıqları zaman onlara xor baxıb rədd etməyəcəyəm. Beləcə Mən onları məhv edib bağladığım əhdimi pozmayacağam, çünki onların Allahı Rəbb Mənəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونا باخماييب، دوشمن اؤلکهسئنده ياشاديقلاري زامان، اونلارا خور باخيب ردّ اتميهجيم. بلجه من اونلاري محو ادئب باغلاديغيم عهدئمي پوزماياجاغام، چونکي اونلارين تاريسي رب، منم. |
| azerbaijan-2013 | بونا باخماییب، دوشمن اؤلکهسئنده یاشادیقلاری زامان، اونلارا خور باخیب ردّ اتمیهجیم. بلهجه من اونلاری محو ادئب باغلادیغیم عهدئمی پوزمایاجاغام، چونکی اونلارین تاریسی رب، منم. |