Leviticus 26:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O zaman ölkə viran qalacaq, siz isə düşmən torpağında yaşayacaqsınız. Bütün bu vaxt ərzində ölkə dinclik illərini qeyd edəcək. Yalnız o vaxt ölkə dinclik illərini qeyd edərək şadlanacaq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سئز دوشمن تورپاغيندا ياشايارکَن، اؤلکه بوتون وئرانليق گونلرئنده سَبّتلرئني توتاجاق؛ بوتون بو واخت عرضئنده اؤلکه دئنجهلئب سَبّت ائللرئني توتاجاق. |
| azerbaijan-2013 | سئز دوشمن تورپاغیندا یاشایارکَن، اؤلکه بوتون وئرانلیق گونلرئنده سَبّتلرئنی توتاجاق؛ بوتون بو واخت عرضئنده اؤلکه دئنجهلئب سَبّت ائللرئنی توتاجاق. |