Leviticus 25:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | əmisi ya da əmisi oğlu da onu geri satın ala bilər. Ailəsindən hər bir yaxın qohumu da onu geri satın ala bilər. Öz gücü çatanda o adam özünü geri satın ala bilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | عَمئسي، يا دا عَمئسي اوغلو دا اونو گری آلا بئلر. عايئلهسئندن هر بئر ياخين قوحومو اونو گری آلا بئلر. اؤز گوجو چاتاندا، او آدام اؤزونو گری آلا بئلر. |
| azerbaijan-2013 | عَمئسی، یا دا عَمئسی اوغلو دا اونو گری آلا بئلر. عایئلهسئندن هر بئر یاخین قوحومو اونو گری آلا بئلر. اؤز گوجو چاتاندا، او آدام اؤزونو گری آلا بئلر. |