Leviticus 25:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bir adam qalalı şəhərdə olan yaşayış evini satarsa, onu geri satınalma hüququ satdığı gündən bir il müddətinə qüvvədədir; satan adam evi geri satın ala bilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِلَجه ده، اگر بئر آدام قالالي شهرده اولان ياشاديغي اِوئني ساتسا، اونون گری آلينما حاقّي، ساتديغي گوندن تام بئر ائل اعتئباري وار؛ ساتان آدامين گری آلما حاقّي فَقط بئر ائل اعتئبارليدير. |
| azerbaijan-2013 | اِلهجه ده، اگر بئر آدام قالالی شهرده اولان یاشادیغی اِوئنی ساتسا، اونون گری آلینما حاقّی، ساتدیغی گوندن تام بئر ائل اعتئباری وار؛ ساتان آدامین گری آلما حاقّی فقط بئر ائل اعتئبارلیدیر. |