Leviticus 23:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O gün sizin üçün Şənbə istirahət günü kimidir. Özünüzü hər şeydən məhrum edin. Ayın doqquzuncu günü axşamdan ertəsi günün axşamına qədər Şənbə günü kimi istirahət edin”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او گون سئزئن اوچون سَبّت ائستئراحت گونو کئمي‌دئر. اؤزونوزو هر شيدن گرک محروم اده‌سئنئز. آيين دوقّوزونجو گونو آخشامدان، گلن آخشاما قدر سَبّت گونونو ساخلايين.»"
azerbaijan-2013 او گون سئزئن اوچون سَبّت ائستئراحت گونو کئمی‌دئر. اؤزونوزو هر شیدن گرک محروم اده‌سئنئز. آیین دوقّوزونجو گونو آخشامدان، گلن آخشاما قدر سَبّت گونونو ساخلایین.“»