Leviticus 21:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Lakin o, bədənində qüsuru olduğuna görə nə müqəddəs pərdəyə, nə də qurbangaha yaxınlaşmasın ki, Müqəddəs məkanlarımı ləkələməsin, çünki onları təqdis edən Rəbb Mənəm”». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن او، بدنئنده معيوب اولدوغونا گؤره نه موقدّس پردهيه ياخينلاشسين، نه ده قوربانگاها. اله کي، موقدّس مکانلاريمي لَکَلَمهسئن. چونکي اونلاري تقدئس ادن رب، منم.»" |
| azerbaijan-2013 | لاکئن او، بدنئنده معیوب اولدوغونا گؤره نه موقدّس پردهیه یاخینلاشسین، نه ده قوربانگاها. اله کی، موقدّس مکانلاریمی لَکَلَمهسئن. چونکی اونلاری تقدئس ادن رب، منم.“» |