Leviticus 20:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən sizə dedim ki, onların torpağına siz sahib olacaqsınız; Mən o süd və bal axan torpağı sizə irs olaraq verəcəyəm. Sizi digər xalqlardan ayıran Allahınız Rəbb Mənəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من سئزه ددئم کي، اونلارين تورپاغينا سئز صاحئب اولاجاقسينيز و من او اؤزوم، سود، و بال آخان تورپاغي سئزه ورئرم کي، اونا مالئک اولاسينيز. سئزي او بئري خالقلاردان آييران تارينيز رب منم. |
| azerbaijan-2013 | من سئزه ددئم کی، اونلارین تورپاغینا سئز صاحئب اولاجاقسینیز و من اؤزوم، سود و بال آخان تورپاغی سئزه ورئرم کی، اونا مالئک اولاسینیز. سئزی او بئری خالقلاردان آییران تارینیز رب منم. |