Leviticus 17:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Kahin belə qurbanın qanını Hüzur çadırı girişinin yanındakı Rəbbin qurbangahına səpsin, piyini isə Rəbbin xoşuna gələn ətir kimi tüstülədib yandırsın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 کاهئن بله قوربانين قانيني حوضور چاديري گئرئشئنئن يانينداکي ربّئن قوربانگاهينا سَپسئن، پئيئني ده ربّئن خوشونا گلن عطئرلي تقدئم اولاراق توستوله‌دئب يانديرسين.
azerbaijan-2013 کاهئن بله قوربانین قانینی او قوربانگاها سپسئن کی، حوضور چادیرینین گئرئشی یانیندادیر. پئیئنی ده ربّئن خوشونا گلن عطئرلی تقدئم اولاراق توستوله‌دئب یاندیرسین.