Leviticus 17:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | çünki hər məxluqa həyat verən qandır. Mən onu həyatınızın kəffarəsi üçün qurbangahda təqdim olunmağa təyin etmişəm; çünki həyat verdiyinə görə kəffarə edən qandır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي هر مخلوقون حياتي اونون قانيندادير. من اونو حياتينيزين کفّارهسي اوچون قوربانگاهدا تقدئم اولونماغا تعيئن اتمئشم؛ چونکي حيات وردئيئنه گؤره کفّاره ادن قاندير. |
| azerbaijan-2013 | چونکی هر مخلوقون حیاتی اونون قانیندادیر. من اونو حیاتینیزین کفّارهسی اوچون قوربانگاهدا تقدئم اولونماغا تعیئن اتمئشم؛ چونکی حیات وردئیئنه گؤره کفّاره ادن قاندیر. |