Leviticus 13:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Belə iyrənc xəstəliyə tutulan adamın geyimləri cırıq, saçı isə dağınıq olmalıdır. O adam üzünün aşağı hissəsini örtüb “Murdaram! Murdaram!” deyə çığırsın. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بله جوزام ناخوشلوغا توتولان آدامين پالتارلاري جيريلمالي، ساچي دا داغينيق اولماليدير. او آدام بوغونو اؤرتوب چيغيرسين: نجئسَم! نجئسَم!" |
| azerbaijan-2013 | بله جوزام ناخوشلوغا توتولان آدامین پالتارلاری جیریلمالی، ساچی دا داغینیق اولمالیدیر. او آدام بوغونو اؤرتوب چیغیرسین: ”نجئسَم! نجئسَم!“ |