Leviticus 13:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Bir adamın dərisində şiş yaxud səpki yaxud ləkə əmələ gəlib dəridə cüzamkimi görünən bir əlaməti olarsa, qoy o adam kahin Harunun yaxud onun nəslindən olan kahinlərin birinin yanına gətirilsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "بئر آدامين بدنئنئن دَرئسئنده شئش، و يا سَپکي، و يا لَکه عمله گلئب، دَرئده جوزام کئمي گؤرونن بئر چئرک اتمه اولسا، قوي او آدام کاهئن هارونون، و يا اونون اوغوللاريندان اولان کاهئنلرئن بئرئنئن يانينا گتئرئلسئن. |
| azerbaijan-2013 | «بئر آدامین بدنئنئن دَرئسئنده شئش، و یا سَپکی، و یا لَکه عمله گلئب، دَرئده جوزام کئمی گؤرونن بئر چئرک اتمه اولسا، قوی او آدام کاهئن هارونون، و یا اونون اوغوللاریندان اولان کاهئنلرئن بئرئنئن یانینا گتئرئلسئن. |