Leviticus 11:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Lakin gövşəyən yaxud qoşadırnaqlı heyvanlar içində bunları yeməyin: dəvə, çünki o gövşəsə də, qoşadırnaqlı deyil, buna görə də sizin üçün haramdır;
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاکئن قؤوشه‌ين، و يا قوشا ديرناقلي حيوانلار ائچئنده بونلاري يِمه‌يئن: دَوه، چونکي او قؤوشه‌سه ده، قوشا ديرناقلي ديئل. بونا گؤره ده سئزئن اوچون حارامدير؛
azerbaijan-2013 لاکئن قؤوشه‌ین و یا قوشا دیرناقلی حیوانلار ائچئنده بونلاری یِمه‌یئن: دَوه، چونکی او قؤوشه‌سه ده، قوشا دیرناقلی دیئل. بونا گؤره ده سئزئن اوچون حارامدیر؛