Leviticus 11:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlardan birisinin leşi üstünə düşən hər şey murdar sayılsın. Hər taxta, parça, dəri yaxud giş əşya nə cür iş üçün işlənsə, suya salınsın. Axşama qədər murdar sayılsın, axşamdan sonra təmiz sayılsın. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلاردان بئرئسئنئن لِشي، اوستونه دوشن هر شيي نجئس ادئر. هر تاختا، پارچا، دَري، و يا کئسه، هر نه ائش اوچون ائشلهنن شي سويا سالينسين. آخشاما قدر نجئس ساييلسين، آخشامدان سونرا تمئز ساييلسين. |
| azerbaijan-2013 | اونلاردان بئرئسئنئن لِشی، اوستونه دوشَن هر شیی نجئس ادئر. هر تاختا، پارچا، دَری، و یا کئسه، هر نه ائش اوچون ائشلهنن شی سویا سالینسین. آخشاما قدر نجئس ساییلسین، آخشامدان سونرا تمئز ساییلسین. |