Leviticus 10:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yellədilən döş ətini və qaldırılan bud ətini isə sən, oğulların və qızların pak bir yerdə yeyin; çünki bunlar İsrail övladlarının ünsiyyət qurbanlarından sənin və övladlarının payı kimi ayrılıb.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاکئن يِل‌لَتمه تقدئمي اولان دؤش اَتئني و قالديرما تقدئمي اولان بود اَتئني سن، اوغوللارين، و قيزلارين پاک بئر يرده ييئن؛ چونکي بونلار ائسرايئل اؤولادلارينين باريش قوربانلاريندان سنئن و اؤولادلارينين پايي‌دير.
azerbaijan-2013 لاکئن یِل‌لَتمه تقدئمی اولان دؤش اَتئنی و قالدیرما تقدئمی اولان بود اَتئنی سن، اوغوللارین، و قیزلارین پاک بئر یرده ییئن؛ چونکی بونلار ائسرایئل اؤولادلارینین باریش قوربانلاریندان سنئن و اؤولادلارینین پایی‌دیر.