Leviticus 10:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Musa Haruna və sağ qalan oğulları Eleazarla İtamara dedi: «Rəbb üçün verilən yandırma təqdimlərindən qalan taxıl təqdimini götürün və mayasız çörək bişirib qurbangahın yanında yeyin, çünki bu ən müqəddəsdir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 موسا هارون و اونون صاغ قالان اوغوللاري اِلعازار و ائتامارا ددي: "ربّه اودلا تقدئم اولونموشدان قالان تاخيل تقدئمئني گؤتورون و ماياسيز چؤرک پئشئرئب قوربانگاهين يانيندا ييئن، چونکي بو لاپ موقدّسدئر.
azerbaijan-2013 موسا هارون و اونون صاغ قالان اوغوللاری اِلعازار و ائتامارا ددی: «ربّه اودلا تقدئم اولونموشدان قالان تاخیل تقدئمئنی گؤتورون و مایاسیز چؤرک پئشئرئب قوربانگاهین یانیندا ییئن، چونکی بو لاپ موقدّسدئر.