Lamentations 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sion övladları tərəziyə qoyulandaSaf qızıldan da qiymətli idi.İndi isə onlar saxsı qablara,Dulusçunun əl işinə bərabər olublar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | صحيون اؤولادلاري تَرهزئيه قويولاندا صاف قيزيلدان قئيمتلي ائدي. ائندي آمّا نجه ساخسي قابلار کئمي ساييليرلار، کوزهگرئن اَل ائشئنه برابردئرلر. |
| azerbaijan-2013 | صحیون اؤولادلاری تَرهزئیه قویولاندا صاف قیزیلدان قئیمتلی ائدی. ائندی آمّا نجه ساخسی قابلار کئمی ساییلیرلار، کوزهگرئن اَل ائشئنه برابردئرلر. |