Lamentations 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Hər an boş yerə yardım gözləməkdənGözlərimiz taqətdən düşdü,Bizi qurtara bilməyən millətiHey gözlədik, gəlmədi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا گئنه ده بوش يِره کؤمک گؤزلهمَکدن گؤزلرئمئز طاقتدن دوشدو، بئزي قورتارا بئلمهين مئلّتي هِي گؤزلهدئک، گلمهدي. |
| azerbaijan-2013 | آمّا گئنه ده بوش یِره کؤمک گؤزلهمَکدن گؤزلرئمئز طاقتدن دوشدو، بئزی قورتارا بئلمهین مئلّتی هِی گؤزلهدئک، گلمهدی. |