Lamentations 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qızıl necə də tutqunlaşdı,Saf qızıl parıltıdan düşdü.Müqəddəs daşlarHər küçə başına dağılmışlar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قيزيل نجه ده توتقونلاشيب، صاف قيزيل نجه پاريلتيدان دوشوب. موقدّس داشلار هر کوچهنئن باشينا تؤکولوب. |
| azerbaijan-2013 | قیزیل نجه ده توتقونلاشیب، صاف قیزیل نجه پاریلتیدان دوشوب. موقدّس داشلار هر کوچهنئن باشینا تؤکولوب. |