Lamentations 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onun darvazalarını yerə batırdı,Cəftələrini qırıb atdı,Padşahlarını, başçılarınıYad millətlərin arasına saldı,Qanuna əməl edilmir,Artıq peyğəmbərlərinə Rəbdən görüntü gəlmir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونون دروازالاري يِره باتيب، چفتهلرئني قيريب آتيب، پادشاهي، باشچيلاري ياد مئلّتلرئن آراسينداديرلار، شرئعته عمل ادئلمئر، پيغمبرلرئنه ربدن آرتيق رؤيا گلمئر. |
| azerbaijan-2013 | اونون دروازالاری یِره باتیب، چفتهلرئنی قیریب آتیب، پادشاهی، باشچیلاری یاد مئلّتلرئن آراسیندادیرلار، شرئعته عمل ادئلمئر، پیغمبرلرئنه ربدن آرتیق رؤیا گلمئر. |