Lamentations 2:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xudavənd İsraili uddu,Onunla düşmən kimi rəftar etdi.Bütün saraylarını yerlə yeksan etdi,Qalalarını viran qoydu,Yəhudanın fəryadını, fəğanını daha da artırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پروردئگار دوشمن کئمي اولوب. ائسرايئلي اودوب؛ بوتون سارايلاريني اودوب، قالالاريني وئران قويوب، يهودا قيزينين ماتمئني، فغانيني داها دا آرتيريب. |
| azerbaijan-2013 | پروردئگار دوشمن کئمی اولوب. ائسرایئلی اودوب؛ بوتون سارایلارینی اودوب، قالالارینی وئران قویوب، یهودا قیزینین ماتمئنی، فغانینی داها دا آرتیریب. |