Lamentations 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Müttəfiqlərimi çağırdım,Lakin məni aldatdılar,Kahinlərim, ağsaqqallarım cana gəlmək üçünYemək axtardılar,Amma şəhərin içindəcə canlarını tapşırdılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سِوگئلیلرئمي چاغيرديم، لاکئن منی آلداتديلار؛ کاهئنلرئم، آغساقّاللاريم جانا گلمک اوچون يمک آختارارکَن، شهرئن ائچئنده هلاک اولدولار. |
| azerbaijan-2013 | سِوگئلیلرئمی چاغیردیم، لاکئن منی آلداتدیلار؛ کاهئنلرئم، آغساقّاللاریم جانا گلمک اوچون یمک آختارارکَن، شهرئن ائچئنده هلاک اولدولار. |