Lamentations 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onun bütün sərvətini talamaq üçünDüşmən əlini uzatdı.Göz önündəcə millətlər,Camaatın arasına girməsini qadağan etdiyinMüqəddəs məkanına soxuldu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | دوشمن اونون بوتون ثروتي اوستونه اَلئني اوزاديب، چونکي گؤروب کي، مئلّتلر اونون مَقدَسئنه سوخولوبلار؛ او مئلّتلر کي، اونلارين گئرمهسئني جاماعاتينين آراسينا قدغن اتمئشدئن. |
| azerbaijan-2013 | دوشمن اونون بوتون ثروتی اوستونه اَلئنی اوزادیب، چونکی گؤروب کی، مئلّتلر اونون مَقدَسئنه سوخولوبلار؛ او مئلّتلر کی، اونلارین گئرمهسئنی جاماعاتینین آراسینا قدغن اتمئشدئن. |