Judges 9:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ona Baal-Beritin ibadət evindən yetmiş şekel gümüş verdilər. Avimelek isə özünə muzdla yaramaz və macəraçı adamlar tutdu. Onlar Avimelekin ardınca getdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونا بَعَلبِرئتئن عئبادت اِوئندن يتمئش شِکِل گوموش وردئلر. اَبئمِلِک ده اؤزونه اوجرَتله ياراماز و بلالي آداملار توتدو. اونلار اَبئمِلِکئن دالينجا گتدئلر. |
| azerbaijan-2013 | اونا بَعَلبِرئتئن عئبادت اِوئندن یتمئش شِکِل گوموش وردئلر. اَبئمِلِک ده اؤزونه اوجرتله یاراماز و بلالی آداملار توتدو. اونلار اَبئمِلِکئن دالینجا گتدئلر. |