Judges 9:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Baxın Avimeleki padşah etməkdə haqq niyyət və doğruluqla iş gördünüzmü? Siz Yerub-Baala və onun nəslinə qarşı yaxşı iş gördünüzmü? Münasibətiniz atama layiqdirmi? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائندي اگر اَبئمِلِکي پادشاه اتمکده حاق نئيّت و دوغرولوقلا رفتار ادئبسئنئز؟ اگر يِروببَعَل و اونون نسلئنه ياخشيليق ادئبسئنئز، نجه کي، لايئق ائمئش؟ |
| azerbaijan-2013 | ائندی اگر اَبئمِلِکی پادشاه اتمکده حاق نئیّت و دوغرولوقلا رفتار ادئبسئنئز؟ اگر یِروببَعَل و اونون نسلئنه یاخشیلیق ادئبسئنئز، نجه کی، لایئق ائمئش؟ |