Judges 8:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Gideon onlara dedi: «Elə buna görə sizə deyirəm ki, Rəbb Zevah və Salmunnanı mənə təslim edəndə çölün tikanları və kolları ilə ətinizi didəcəyəm». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | جِدعون اونلارا ددي: "نِينَک، رب زِبَخ و صَلمونّعي منه تسلئم ادنده سئزئن اَتئنئزي چؤلون تئکانلاري و کوللاري ائله دئدهجيم." |
| azerbaijan-2013 | جِدعون اونلارا ددی: «نِینَک، رب زِبَخ و صَلمونّایی منه تسلئم ادنده سئزئن اَتئنئزی چؤلون تئکانلاری و کوللاری ائله دئدهجیم.» |