Judges 8:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yerub-Baalın, yəni Gideonun İsraillilərə etdiyi bütün xeyirxahlığın əvəzinə onun nəsli ilə yaxşı rəftar etmədilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يِروببَعَلئن، يعني جِدعونون ائسرايئللیلره اتدئيي بوتون خيئرخاهليغين عوضئنه، اونون نسلی ائله ده ياخشي رفتار اتمهدئلر. |
| azerbaijan-2013 | یِروببَعَلئن، یعنی جِدعونون ائسرایئللیلره اتدئیی بوتون خیئرخاهلیغین عوضئنه، اونون نسلی ائله ده یاخشی رفتار اتمهدئلر. |